Build professional filtering system for your WooCommerce products or any other Post type by any parameters with the Filter Everything plugin.
Demo: https://codecanyon.net/item/filter-everything-wordpress-woocommerce-filter/31634508
source http://www.codelist.cc/plugins/244052-filter-everything-v1121-wordpress-amp-woocommerce-products-filter.html