Looking for a way to create custom tabs in the my account section of WooCommerce then this plugin will fulfill your needs.
Demo: https://codecanyon.net/item/woocommerce-my-account-tabs/24996347
source http://www.codelist.cc/plugins/242797-woocommerce-custom-my-account-pages-v1012.html